3 dic. 2014

Se estrena oficialmente “Superviviente, una historia del toromiro”

En el Museo Antropológico de Isla de Pascua se llevó a cabo la primera exhibición pública de este revelador documental, producido por CONAF Rapa Nui 


Personal de CONAF entrega material educativo del toromiro a los estudiantes

El museo, foco importante de la actividad científica y cultural de la isla, colindante con el sector Tahai del Parque Nacional Rapa Nui, recibió a los invitados del evento, realizado este miércoles. La proyección comenzó con una presentación del Encargado del Vivero Mataveri Otai, Jorge Edmunds, quien agradeció el interés de los asistentes y los invitó a beneficiarse de las numerosas actividades que incluye la campaña educativa para la conservación del toromiro, que es parte del Plan Nacional de Conservación del Toromiro, impulsado por CONAF y apoyado por el Jardín Botánico Nacional.
El canal 13 de la TV local cubrió el evento para su noticiero semanal
Agradecen el material educativo
Para este estreno se invitó a una escuela nueva en la isla, la "Escuela sin Escuela", que funciona con un pequeño grupo de estudiantes y docentes, bajo una modalidad inspirada en el método Montessori, un enfoque alternativo distinto del aplicado en los establecimientos tradicionales. Hay un solo curso que reúne a jóvenes de diferentes edades, a cargo de un reducido número de docentes, pero todos ansiosos de tener mayor participación en las actividades de educación ambiental que desarrolla CONAF.

Noemi Pérez, profesora básica y guía Montessori, dio agradecimientos a CONAF por el material educativo entregado a la escuela y sus estudiantes, manifestó interés en apoyar la reforestación y en el toromiro y concluyó señalando que "el documental nos da a conocer la realidad de que ocurre con esta planta". 

"Superviviente": una metáfora plenamente vigente
Enrique Tucki, Encargado de la Unidad Técnica y guionista y productor del documental, destacó que esta nueva producción de CONAF “se sustenta en una metáfora donde la historia de supervivencia del toromiro, que es poco conocida, es un reflejo de la historia de supervivencia del pueblo Rapa Nui, que sí es bien conocida en la isla, y en definitiva ambos relatos van muy ligados entre sí”. Destacó además que “esta metáfora es un potente elemento educativo que ayuda a poner de relieve el mensaje de conservación que queremos transmitir, queremos mostrar que la historia del toromiro es un tema de la mayor vigencia en la isla hoy día y con lecciones impactantes acerca de nuestras relaciones con el frágil entorno natural de Rapa Nui”. 

El Museo Antropológico acogió a los más de 20 invitados
Momentos memorables del documental
Entre las secuencias imperdibles del documental, están las declaraciones de don Manuel Tucki acerca de los últimos bosquetes de toromiro que crecían en Pascua; también, la imagen de las primeras muestras de toromiro recolectadas en 1775 por la expedición de James Cook, las primeras conocidas fuera de la isla. Y quizás uno de los momentos más elocuentes corresponden a la explicación del Dr. Andreas Mieth acerca del devastador "impacto europeo" en el ecosistema insular, desde la segunda mitad del siglo XIX.

En la parte final del estreno, viveristas de CONAF entregaron a los jóvenes diversos materiales educativos sobre el toromiro, como el cuadernillo de actividades, la carpeta escolar y el tríptico del sendero educativo del toromiro, recientemente abierto en el Vivero Mataveri Otai. Después del pre-estreno en Internet, en octubre, con esta proyección se dio comienzo a la exhibición a través de la TV local de la isla y en los establecimientos educacionales, a través de los DVD de la campaña.






27 nov. 2014

Continúa programa de promoción de la arborización en Isla de Pascua

La "Escuela sin escuela" de Rapa Nui fue uno de los espacios comunitarios escogidos para seguir estimulando a mejorar la calidad de vida de la isla a través de arborizar.

Docentes y alumnos reciben artículos de promoción de la arborización

Este establecimiento educativo es único en su tipo en la isla ya que se inspira en el método educativo llamado Montessori, un enfoque alternativo bastante diferente del aplicado en las escuelas tradicionales.

Se plantaron especies para mitigar el fuerte viento imperante
en el área y dar sombra a los estudiantes
Mejorando el espacio a través de la arborización

Es una iniciativa novedosa que trata de suplir ciertas necesidades de padres y estudiantes de la isla que buscan opciones de educación diferentes. Sin embargo, al igual o incluso más que en el caso de las escuelas tradicionales, el espacio o entorno es fundamental. Y en la "Escuela sin escuela" de Rapa Nui se requería un apoyo para comenzar a generar un entorno más protegido, más arbolado, y que además tuviera recursos educativos vivos, como lo son los árboles.

Por eso, CONAF llevó a cabo una nueva arborización comunitaria en conjunto con alumnos y docentes de este establecimiento. El local se encuentra a las afueras de Hanga Roa, en un lugar alto, y recibe vientos permanentes que requieren la generación de plantas para amortiguar el impacto del viento y la exposición solar. Viveristas de CONAF llevaron diversas especies útiles para el lugar, incluyendo Albizia, Aito y Mako'i, las cuales fueron plantadas en gran parte del perímetro de la escuela. Además se distribuyó material impreso de promoción de la arborización, incluyendo el póster de la campaña y los dos trípticos que fomentan las buenas prácticas al plantar.

La arborización se hizo con la asesoría de viveristas de CONAF
"Los folletos son muy explicativos"

Priscila Rivera Castro, pedagoga y profesora Montessori, comentó que "el programa nos ayuda ya que los niños ponen en práctica lo que nosotros enseñamos en el salón y el material que recibimos complementa muy bien lo que necesitan saber de las plantas. Nos ayudaría mucho un material audiovisual que permita a los niños aprender más rápido. Esperamos plantar en la escuela muchos árboles y también en otros lugares". Refiriéndose a los nuevos trípticos de arborización, agregó: "Los folletos son muy explicativos ya que por ejemplo nos dan los pasos de como plantar y cuidar un árbol".

Por su parte, Noemí Pérez, profesora básica y guía Montessori, destacó que "es importante poner en contacto a los niños con la naturaleza y el cuidado del medio ambiente a través de la experiencia y acción", y concluyó señalando que "es fundamental que los niños tengan la posibilidad de aprender en éste ámbito ya que el respeto y el amor empieza por uno mismo y se expande al resto de las personas y al ambiente en el cual vivimos".

Ambas profesionales agradecieron a CONAF el aporte y comprometieron su ayuda para continuar promocionando la arborización, manifestando además interés en beneficiarse de las otras actividades de educación ambiental  que desarrolla CONAF Rapa Nui.

23 oct. 2014

CONAF Rapa Nui pre-estrena en Internet “Superviviente"

Este nuevo documental reforzará de manera importante la campaña educativa sobre el único árbol endémico de Rapa Nui


Carátula del DVD que se distribuirá a las escuelas
"Superviviente" es una de las piezas emblemáticas de la campaña educativa para la conservación del toromiro, que se enmarca dentro del Plan Nacional de Conservación del Toromiro, desarrollado por CONAF Rapa Nui. Las actividades educativas resultan de primera importancia para respaldar las acciones específicas de conservación del toromiro, como el proyecto de conservación que se está elaborando este año. Además se estudia para 2015 la factibilidad de llevar a cabo una reunión internacional sobre el toromiro a fin de dar un nuevo y mayor impulso a las acciones de conservación.

El toromiro en la historia ambiental de Rapa Nui
Esta nueva producción educativa muestra la interesante historia de supervivencia del árbol patrimonial por excelencia de Isla de Pascua. Es una de las pocas especies extintas en su hábitat natural que, sin embargo, sigue tratándose de propagarla nuevamente en los espacios silvestres. Para el documental se consideró el uso de material exclusivo, entrevistas a algunos expertos y material capturado en Rapa Nui, Viña del Mar y Bonn.
Manuel Tucki, el "hombre toromiro"
Algunos de los entrevistados son Patricio Novoa (Jardín Botánico Nacional de Chile), Andreas Mieth (Universidad de Kiel), y don Manuel Tuki, el "hombre toromiro", tesoro vivo de la comunidad isleña que ha trabajado durante décadas como agricultor y tallador, traspasando su visión del cuidado de los recursos naturales de la isla a diferentes generaciones. Ese es el mensaje de fondo del documental de CONAF, donde el toromiro es a la vez protagonista y eje de una visión sobre la historia ambiental de Rapa Nui que es urgente compartir hoy día.

El impacto europeo en el ecosistema isleño
Enrique Tucki, Encargado de la Unidad Técnica y productor del documental, destacó que este "pone especial relieve en el masivo y radical impacto europeo de los siglos XVIII y XIX en el ecosistema de la isla, raíz de una serie de situaciones que hasta hoy nos afectan"; agregó también que la producción "contiene antecedentes inéditos sobre nuestro toromiro, y viene a reivindicar el papel de don Efraín Volosky en la prevención de la extinción completa de la especie".
Patricio Novoa, del Jardín Botánico Nacional,
se refirió al papel de E. Volosky en el rescate del toromiro
Este ingeniero del Ministerio de Agricultura recolectó en 1954 semillas del último toromiro que sobrevivía en la isla, gracias a lo cual hasta hoy se cuenta con plantas madre para los ensayos de propagación que realizan CONAF y el Jardín Botánico Nacional.

Variados recursos educativos sobre el toromiro
La campaña educativa continuará con otras importantes actividades, como una serie de materiales impresos para diferentes audiencias, un sendero interpretativo en el Vivero Mataveri Otai, entre otras.
El documental se distribuirá en formato DVD para escuelas y otras organizaciones, pero ya se encuentra disponible en el CANAL DE YOUTUBE DE CONAF RAPA NUI.
Más información sobre la campaña educativa sobre el toromiro y los variados recursos educativos se pueden encontrar en la sección RECURSOS TOROMIRO de este boletín.




21 oct. 2014

CONAF inauguró el sendero educativo "Te ara o te toromiro"

La actividad se realizó el jueves 16 de octubre en el Vivero Mataveri Otai, con la asistencia de unos 40 estudiantes de la isla


El recorrido comienza en el portal de acceso al sendero, donde se entrega el tríptico
En la actividad, que es parte de la campaña educativa sobre el toromiro, participaron el curso del 7to básico del Liceo Municipal Lorenzo Baeza Vega, junto a su profesora, así como el curso de la carrera Técnico en Turismo del 3er año medio de la Aldea Educativa.

Primeras impresiones sobre el circuito
Los estudiantes fueron llevados a través del sendero por personal de CONAF, encabezados por Melinka Cuadros, quien entregó a los jóvenes el tríptico del recorrido y los llevó a través de las 4 estaciones interpretativas que componen el circuito. De acuerdo a lo manifestado por los jóvenes y los docentes participantes, el circuito les gustó mucho, ya que les permitió conocer más sobre el único árbol endémico de la isla, su historia y lecciones; asimismo, manifestaron su interés de que más cursos puedan venir y recibir la charla educativa que ofrece el personal de CONAF. Los estudiantes de la Aldea Educativa tuvieron además la oportunidad de plantar un toromiro, en reemplazo de un árbol que había muerto tiempo atrás. Uno de ellos expresó que "los letreros eran muy buenos, ya que se podía leer perfectamente la información y no eran aburridos, sino más bien llamativos, puntuales y muy interesantes". Al final de la actividad los estudiantes disfrutar de una merienda en las mismas instalaciones del vivero.

Los jóvenes tienen la oportunidad de conocer algunos
de los toromiro actualmente conservados en la isla
Esa misma semana se hizo nuevamente el recorrido para una delegación de estudiantes de un liceo de Villarrica, quienes quedaron muy motivados por la  dramática historia del toromiro, que desconocían totalmente; además señalaron la importancia de tratar de reintroducir la especie en la isla y continuar con las labores educativas.

Cada estación educativa presenta una cita célebre de
investigadores de los siglos XVIII y XIX que
aportaron al conocimiento del toromiro
El circuito "Te ara o te toromiro" 
El circuito es corto y liviano, apto para gran parte del público, y consta de 4 estaciones con paneles educativos, acompañados de un tríptico que profundiza en los temas presentados en el recorrido.
Todo el concepto se centra alrededor de citas célebres sobre el toromiro, formuladas por investigadores eminentes. Los paneles del circuito muestran las citas, que tienen diferentes lecturas, mientras que el tríptico da el contexto que permite una interpretación amplia de las citas.

Para sacar mayor provecho de este circuito educativo es mejor concertar una visita guiada por los viveristas de CONAF, que llevan a los visitantes través de algunos capítulos apasionantes de la historia del toromiro y dan más detalles sobre los actuales trabajos de conservación.

Hay más recursos adicionales, como el documental "Superviviente" y el cuadernillo homónimo, disponibles para docentes y monitores. Otros recursos se detallan en la sección especial sobre el toromiro del Boletín Taiko.

Más imágenes:

Delegados de Villarrica


Los jóvenes de la Aldea Educativa plantaron un toromiro


Comienzo del recorrido


Los jóvenes conocen más en los paneles del circuito


6 sept. 2014

Con un nuevo evento de arborización CONAF Rapa Nui se suma al Día Internacional de la Mujer Indígena

Destacando el papel de la "Vi'e Rapanui" (Mujer Rapanui) en dotar de más árboles a Isla de Pascua para mejorar la calidad de vida de las familias de la comunidad, CONAF entregó 150 ejemplares de mako'i en esta fecha de alta connotación local.


El Encargado de Vivero Mataveri Otai resume a los asistentes el destacado
papel de la mujer Rapanui en los esfuerzos de arborización locales
El viernes 5 de septiembre en la tarde, la Oficina Provincial CONAF Isla de Pascua se sumó a las conmemoraciones locales vinculadas al Día Internacional de la Mujer Indígena, junto a SERNAM, CONADI, Gobernación Provincial, entre otras. En el caso de la isla estas actividades tienen amplia recepción debido a la composición de su comunidad de unos 6 mil habitantes, donde la mujer Rapanui juega un papel destacado.
Las asistentes, de todas las edades, se mostraron felices con el
obsequio y el reconocimiento

En esta provincia, la conmemoración de este día emblemático reunió a un conjunto de instituciones y autoridades locales, entre ellas la Gobernadora Provincial, sumadas a una gran cantidad de invitadas de la etnia, donde CONAF adhirió con todo el personal de su vivero y aportó realizando un nuevo evento del programa de arborización. El Centro Cultural Tongariki, espacio abierto en pleno Hanga Roa, sirvió de marco para esta actividad, que reunió a más de cincuenta personas de la comunidad y algunos turistas.
Cada uno de los 250 árboles de mako'i entregados por CONAF
llevaba una tarjeta con un saludo a las mujeres

Destacado aporte de la mujer Rapanui en la arborización
En representación de CONAF, el Encargado del Vivero Mataveri Otai, Jorge Edmunds, destacó en su discurso la variada participación de las mujeres de Rapa Nui en las diversas facetas de la arborización. En parte de su exposición señaló que "queremos destacar la participación de las mujeres de Rapa Nui en las diversas facetas de la arborización en la isla durante el presente año, desde las plantaciones voluntarias masivas en el Parque Nacional Rapa Nui, hasta la arborización en las casas y barrios, plantando y también incentivando y apoyando a sus familias en esta hermosa tarea".
También se entregaron a las mujeres otros artículos de
arborización, como chapas y bolsas ecológica

"Proyectos Emblemáticos"
Enrique Tucki, Encargado de la Unidad Técnica de CONAF Rapa Nui, agregó en este sentido que la arborización está tomando un énfasis en lo cualitativo, focalizando los esfuerzos en proyectos emblemáticos, indicando que este año parten dos, "el primero de ellos es aportar al reciente remozamiento del Liceo Municipal de la isla, donde mejoraremos de diversas formas el entorno y los árboles existentes allí… el segundo proyecto emblemático es el establecimiento de un programa de vountariado, que permitirá potenciar el valioso aporte en mano de obra de cientos de turistas interesados en apoyar el medio ambiente de Rapa Nui".

CONAF también regaló a las asistentes un tradicional hoko, es decir, una representación artística con declamaciones y música, la cual fue llevado a cabo por funcionarios del Vivero Mataveri Otai y que marcó el momento más aclamado por el auditorio. Viveristas de CONAF entregaron además a las asistentes una serie de recuerdos del programa de arborización. Durante 2014 CONAF también está incentivando la arborización a través de un programa de promoción que articula una serie de mensajes claves y utiliza los medios de comunicación locales, poniendo énfasis en temas que enfatizan el valor de los árboles en el entorno familiar.

Fotografías: Janine Birnbach
Video: Enrique Tucki

3 sept. 2014

CONAF y Mesa Pueblo “Papa Ra’au” dan a conocer avances en la propagación de plantas medicinales

Con una presentación conjunta de los profesionales locales que participaron en el taller técnico de plantas medicinales en la ciudad de Quillota, Vta región, se dio por concluida esta primera capacitación conjunta entre ambas instituciones.


La presentación se realizó en el auditorio del Hospital Hanga Roa, donde
Francisco Nahoe y Jorge Edmunds expusieron a los asistentes los avances y proyecciones
El viernes 29 de agosto, personal del Vivero Mataveri Otai de CONAF y funcionarias del grupo Papa Ra'au (medicina tradicional Rapa Nui) presentaron los resultados del "Taller de Propagación de Plantas Medicinales", impartido hace 1 mes por expertos de la Escuela de Agronomía de la Universidad Católica. La idea de esta actividad conjunta es trabajar por la sustentabilidad en el uso de estas plantas, varias de las cuales son nativas de la isla.

Proyecto de uso sustentable de las plantas medicinales de Rapa Nui
Esta capacitación se vincula con el proyecto denominado "Sistemas de inmersión temporal: una alternativa para la propagación masiva de especies medicinales con potencial farmacológico en Isla de Pascua". Este proyecto aspira a la implementación de tecnologías de propagación de plantas medicinales nativas de Isla de Pascua. Los especialistas de la universidad, encabezados por la investigadora Claudia Fassio, han manifestado que el Hospital Intercultural de Hanga Roa cuenta en la actualidad con un box de medicina nativa, atendido por personas agrupadas en la llamada Mesa Pueblo Papa Ra'au. Este es un buen avance, pero hay temas pendientes.

Dos falencias que deben superarse de manera urgente
A pesar de los avances indicados, hoy día persisten dos grandes problemas: uno es que no existe un manejo sustentable de las diversas plantas silvestres medicinales que se utilizan, lo que conlleva un impacto negativo en sitios del Parque Nacional Rapa Nui, donde las plantas han ido siendo arrancadas sistemáticamente y algunas corren el riesgo de desaparecer en estado silvestre. Y el otro es que existe un desconocimiento de los principios activos presentes en estas especies y sus contenidos, lo que hace que la actual formulación de preparados sea muchas veces utilizando plantas completas, afectando más el problema de conservación.
De allí que desde hace unos años CONAF y Papa Ra'au vengan trabajando de manera coordinada, a fin de revertir esta situación y sentar las bases de un uso medicinal realmente sustentable de las poblaciones y especies de plantas nativas que todavía crecen en el Parque Nacional Rapa Nui, a la vez que potenciar y mejorar el uso medicinal para beneficio de la población.

Continúan los esfuerzos de capacitación en el Vivero Mataveri Otai de CONAF
Los 5 beneficiarios, 4 de ellos viveristas del Vivero Mataveri Otai
de CONAF, muestran los manuales de este nuevo curso de capacitación
Junto con la presentación de los resultados del taller de plantas medicinales, en la segunda parte del evento CONAF realizó el inicio formal de un nuevo ciclo de capacitación para 5 funcionarios, con el "Curso de Fruticultura".
En la presentación del curso, la Encargada de Recursos Humanos de CONAF Rapa Nui, Alejandra Valdés Riroroko, animó a los funcionarios a "aprovechar esta gran oportunidad, que será de vital importancia para ustedes, la institución y sobre todo la comunidad", agregando que tendrán "todo lo necesario para apoyarlos y animarlos a estudiar".
Enrique Tucki, Encargado de la Unidad Técnica, manifestó que "este curso pretende nivelar y actualizar los conocimientos básicos que todo viverista competente debe dominar y se suma a la capacitación práctica dictada a principios de año y al taller técnico realizado en el continente". El curso tendrá una extensión de 6 meses y reforzará las aptitudes en materias tales como control fitosanitario, preparación de sustrato, riego, y en general mejores prácticas en el manejo del vivero.

20 ago. 2014

Funcionarios del Vivero Mataveri Otai participan en Taller de Propagación de plantas medicinales

La actividad se realizó con profesionales relacionados con la medicina ancestral y conservación de plantas medicinales de Isla de Pascua.

Entre los días 21 y 26 de julio se realizó este taller en el laboratorio de propagación de la Escuela, en el marco de un trabajo conjunto con CONAF, para la implementación de tecnologías de propagación de plantas medicinales nativas de Isla de Pascua, lo cual permitió la formulación de un proyecto DIE en la PUCV y un FONDEF ideas, junto con la capacitación de la gente de CONAF.


El proyecto que lleva por título "Sistemas de inmersión temporal: una alternativa para la propagación masiva de especies medicinales con potencial farmacológico en Isla de Pascua"  señala que actualmente el Hospital Intercultural de Hanga Roa, cuenta con un box de medicina nativa, en donde se preparan y entregan medicinas para distintas dolencias que van desde dolores musculares hasta cáncer. Sin embargo, cuenta con dos grandes falencias, no existe un manejo sustentable de las diversas plantas silvestres medicinales que utilizan y además existe un desconocimiento de los principios activos presentes en estas especies y sus contenidos, lo que hace que la actual formulación de preparados sea muchas veces utilizando plantas completas, afectando mas el problema de conservación.


Por todo lo anteriormente señalado la Ilustre Municipalidad de Isla de Pascua, el Hospital Intercultural de Hanga Roa y la CONAF Isla de Pascua, en conjunto con la Escuela de Agronomía trabajaron con siete personas provenientes de la isla y tocaron temáticas sobre especies vegetales con propiedades medicinales, conceptos de propagación vegetativa y principales sistemas de propagación utilizados, conceptos de propagación sexual y conservación in situ y ex situ de especies. La metodología del taller consistió en clases expositivas en el laboratorio, trabajos prácticos de propagación y visitas a viveros e invernaderos.

Fuente: http://ucv.altavoz.net/prontus_unidacad/site/artic/20140811/pags/20140811171247.html

1 ago. 2014

Masivo evento de arborización del nuevo Hospital Hanga Roa

El 4 de julio, a partir de la dos de la tarde, se llevó a cabo en los amplios espacios exteriores del Hospital Hanga Roa de Isla de Pascua un nuevo evento masivo de arborización voluntaria con la comunidad de Rapa Nui.


La Jefa Provincial de CONAF Isla de Pascua, Ninoska Cuadros Hucke,  saludó cordialmente en el inicio de la ceremonia inaugural y agradeció a los asistentes su apoyo al programa, recalcando el beneficio comunitario de mejorar la calidad de vida a través de la arborización de espacios de uso común, como es el caso del único hospital de la isla.
Participaron, entre otros, una delegación de estudiantes provenientes de Hawaii, personal de servicios públicos como la Armada, Carabineros, PDI, Gobernción Provincial, CONADI, obviamente funcionarios del mismo hospital, todos ellos liderados por personal del Vivero Mataveri Otai, de la Oficina Provincial de CONAF
Dos integrantes del equipo de la agencia de turismo Mahinatur también fueron voluntarios en esta tarea, ya que esta labor tiene directa relación con los objetivos de lograr un turismo responsable y por sobre todo sustentable. “A través del programa de arborización, llevamos arboles a la ciudad, al campo..., donde se generan nuevas áreas verdes que son importantes tanto ecológicamente como en nuestra calidad de vida”, señaló el discurso de CONAF.



Al final de la jornada, y recordando el slogan del programa de arborizacion "un chileno un arbol", se invitó a los participantes a disfrutar de un modesto picnic.

23 may. 2014

La diversidad biológica en el Parque Nacional de ambiente insular más aislado del planeta

Con gran acierto este año el Día Internacional de las Diversidad Biológica se ha enfocado en las islas, y Rapa Nui, conocida como "la tierra habitada más aislada del mundo", es un paradigma de la situación de biodiversidad de muchos ecosistemas insulares.


Personal de CONAF en una de las actividades del DIDB,
en el colegio San Sebastián de Akivi, donde los niños
"apadrinaron" plantitas de toromiro
Rapa Nui no parece a primera vista un "paraíso tropical" típicamente polinésico, de vegetación y fauna exuberantes. A muchos observadores les llama la atención el paisaje insular desnudo, desprovisto de un patrimonio natural característico de tantas islas del Pacífico Oriental. Y, por cierto, a primera vista las praderas sinuosas de Isla de Pascua, invadidas de especies foráneas y afectadas por la erosión, no parecen esconder muchos tesoros de biodiversidad.

Sin embargo, este territorio tiene una ubicación geográfica única, de hecho se le ha calificado como "la tierra habitada más aislada del mundo", condición que de por sí le confiere características peculiares y potencian aún más el valor de su vida silvestre nativa y endémica. El Fondo Mundial para la Naturaleza, WWF, le ha dado el código científico OC0111 a esta pequeña isla en el escenario de la biodiversidad mundial, asignándole una condición de amenazada.

El papel del parque

Dentro de este contexto, la gestión de CONAF en el Parque Nacional Rapa Nui cobra mayor significado: hay una biodiversidad comparativamente limitada, pero que a la vez representa lo último que queda de la riqueza biológica que hasta hace unos cuantos siglos tuvo la isla y por eso mismo es tan relevante su conservación.

El helecho endémico amenazado Elaphoglossum skottsbergii,
rencontrado hace pocos meses en el Humedal Ava Ranga Uka
durante el censo de flora realizado por el Vivero de CONAF
Este patrimonio además está hoy día amenazado de forma severa por diversos factores, que no sólo afectan la dimensión silvestre sino también la compleja dimensión cultural e histórica de tantas especies de árboles, arbustos, helechos y aves marinas, sin mencionar la vida marina. Sin duda, en el extremo este del triángulo polinésico, Rapa Nui refleja un patrón repetido de pérdida de la diversidad biológica en ecosistemas insulares de toda la región.

El biólogo Jared Diamond va más allá y afirma en su libro "Colapso: Por qué unas sociedades perduran y otras desaparecen" que "El dibujo general de la Isla de Pascua es el ejemplo más extremo de destrucción forestal en el Pacífico, y se encuentra entre los más extremos del mundo". No muchos científicos comparten el dramatismo de este autor, pero sus palabras connotan la influencia notoria del caso de Rapa Nui en la mente del público.

El Administrador del PNRN, Hotu Paté, y los Guardaparques
de recursos naturales, Pedro Hito y Pedro Lazo durante
el programa especial en Radio Manukena
Varios programas de CONAF en la isla están orientados a proteger la diversidad biológica desde distintos frentes: control de plantas invasoras, ganadería sustentable, monitoreo de avifauna, gestión de humedales, conservación del toromiro, entre otros. Y a ellos se les suma un importante esfuerzo en materia de difusión y educación, necesario para respaldar estas acciones en el contexto local.

Actividades conmemorativas

Por ello, en el Día Internacional de las Diversidad Biológica y bajo el lema "Diversidad Biológica de las Islas", y a pesar de la fuerte lluvia, CONAF llevó a cabo varias actividades conmemorativas dirigidas a niños y estudiantes. En la mañana del jueves, en el jardín infantil del colegio San Sebastián de Akivi, un grupo de unos 25 menores participaron en la ceremonia de apadrinamiento de toromiros. Cada uno de ellos adoptó y nombró una plantita de toromiro que en el mediano plazo será llevada a Rano Kau.
Jorge Edmunds presenta el documental "La Cultura del Agua",
sobre el Humedal Ava Ranga Uka, durante la conmemoración
del DIDB, en la Aldea Educativa
 Por otro lado, en la Aldea Educativa de Isla de Pascua, el Encargado del vivero, Jorge Edmunds y el realizador local Alejandro Tucki, proyectaron el documental "La Cultura del Agua", acerca del Humedal Ava Ranga Uka, abriendo un foro donde debatieron con los estudiantes sobre los complejos desafíos a la protección de la diversidad biológica en los humedales de la isla, sometidos a serias presiones de uso. Paralelamente, también en  la Aldea Educativa, otro grupo de estudiantes participó en una charla sobre avifauna nativa, liderada por el Guardaparque Encargado de Fauna, Pedro Lazo y por el Guardaparque Pedro Hito.


¿Una red de unidades insulares para el SNASPE?

Pero esta conmemoración tuvo una de sus notas más altas en la noticia llegada de la Gerencia de Áreas Silvestres Protegidas de CONAF, relativa a posible creación de una red de unidades de ambientes insulares dentro de la institución. Ante esto, el administrador del parque, Hotu Paté, señaló durante el programa semanal de radio de CONAF que es "relevante establecer una red de diversidad biológica isleñas, entre áreas silvestres protegidas con características insulares, con el propósito de intercambiar experiencias, planes de conservación, potenciar los conocimientos de guardaparques en temáticas de conservación  de diversidad biológica de flora y fauna".
Toromiro recientemente plantado
en el Humedal Rano Kau

Por su parte, el Encargado de la Unidad Técnica, Enrique Tucki, señaló al respecto que "las unidades de ambientes insulares conforman una macrozona por derecho propio, y aunque difieren bastante en varios aspectos también tienen en común condiciones muy distintivas dentro del SNASPE que ameritan un enfoque dirigido, sobre todo en cuanto a las problemáticas que enfrentan estas unidades".

Conoce más de nuestra diversidad biológica en algunos de los vídeos del canal Yotube de CONAF Isla de Pascua.

20 may. 2014

"Diversidad Biológica de las Islas"

Así se titula el lema de este año del Día Internacional de la Diversidad Biológica, el cual representa una excelente oportunidad para generar mayor conciencia sobre las diversas unidades insulares que existen en nuestro SNASPE y la necesidad urgente de que trabajen en conjunto.


Isla de Pascua y en particular el Parque Nacional Rapa Nui representan la bioregión categoría Oceanía y este solo hecho ya le confiere al parque un status único dentro del contexto nacional. Sin embargo, tal como lo indica WWF, se trata de un entorno muy amenazado.
Panel divulgativo sobre la fecha y el lema de este año

De modo que el hecho de que este año 2014 se haya seleccionado a las islas para destacarlas en su importancia como reservas de la diversidad biológica permitirá poner en el tapete algunos de los temas críticos que se están trabajando ya pero que necesitan más apoyo local y nacional, como el de las plantas invasoras, el impacto de la ganadería extensiva, la extracción de plantas nativas, los incendios, entre otros.

A través de una serie de actividades que se están organizando para el jueves 22 de mayo, CONAF Isla de Pascua, por medio del sus áreas del Parque Nacional Rapa Nui y del Vivero Mataveri Otai, difundirá mensajes relativos a la fragilidad de nuestro ecosistema isleño y la necesidad de que todos se sumen a la protección del patrimonio natural que queda en la isla, tanto en materia de especies como de ambientes y en especial los humedales.

Conoce más de nuestra diversidad biológica en algunos de los vídeos del canal Yotube de CONAF Isla de Pascua.

24 abr. 2014

Lanzamiento de la arborización 2014 en Rapa Nui: CONAF llama a potenciar los múltiples beneficios de plantar

En su intervención, la Jefa Provincial de la institución destacó varios de los diversos objetivos que el programa cumple en la isla, como la educación, la recuperación de áreas degradadas y hasta la disminución de la huella de carbono.

El miércoles 16 de abril, en el Vivero Mataveri Otai, la Oficina Provincial CONAF Isla de Pascua,  llevó a cabo el evento de inaugural del programa de arborización 2014.
Más de medio centenar de personas representativas de 
diferentes sectores de la comunidad asistieron al evento.
Se trató de una ceremonia de alta concurrencia, variada y amena, que contó con el apoyo de más de 50 autoridades y personas de la comunidad, además de estudiantes de la carrera de agro de la aldea Educativa y un grupo de nuestros adultos mayores del Hare Koa Tiare (Centro del Adulto Mayor).

Arborización y Conservación
Cada año, CONAF aprovecha ocasiones como esta para presentar los acentos que se le quieren dar al programa en la provincia.
Estos van variando de acuerdo a las necesidades de la comunidad y también según las oportunidades que se van abriendo en diferentes sentidos, ya que en Rapa Nui este programa tiene desde el principio un fuerte carácter local.
Uno de las aspectos más destacados del evento, fue la participación de diversas personas particulares, funcionarios públicos y empresarios, que han tomado parte activa en la arborización de Rapa Nui desde diferentes puntos de vista, pero siempre apuntando al mismo objetivo, es decir, arborizar y mejorar así la calidad de vida de nuestra gente.
El administrador del Parque Nacional Rapa Nui, Hotu Paté, señaló cómo la arborización en realidad es una actividad transversal en la vida del parque, señalando que además reúne a las personas en pro de un "un solo objetivo, que es la conservación de Rapa Nui, no solamente del parque nacional sino de la isla en general".

Verónica Atamu, de CONAF, abrió la ceremonia destacando cómo 
la arborización se ha integrado al quehacer de la provincia.
Agregando valor al programa
El año pasado, la arborización también comenzó a tener mayor relevancia como un recurso turístico, un nuevo valor o atractivo para ofrecer a los visitantes y diversificar la oferta. Así lo explicó el empresario del rubro Ludovic Burns Tuki, quien afirmó que las arborizaciones voluntarias con turistas tienen una aceptación del 96% por parte de los visitantes que han participado. Por su parte, el Encargado de la OIT de SERNATUR, Sebastián Paoa, confirmó este aspecto, destacando que los turistas "aparte de realizar su visita y recibir la experiencia, están aportando a nuestra isla".
Dentro del evento, se inauguró el circuito educativo 
del Vivero Mataveri Otai, que explica el proceso productivo.
La Jefa Provincial de CONAF, por su parte, manifestó otros valores importantes del programa en Rapa Nui: "Sin tenerlo dentro de los objetivos del programa de arborización, estamos mitigando la huella de carbono de la isla; también estamos educando, porque son los niños los que tienen la experiencia y van a poder decir mañana este árbol lo planté yo". Efectivamente, el programa de arborización en la isla es parte de las actividades de educación ambiental, y tanto adultos como jóvenes han aprendido más acerca de las especies utiizadas así como también de las mejores formas de plantar y cuidar; y todo ello en un contexto práctico.

Nuevo circuito educativo
En la segunda parte del evento, CONAF presentó a los asistentes el nuevo circuito educativo del Vivero Mataveri Otai, que de manera didáctica muestra el complejo proceso de producción de las plantas. Se explicaron los paneles del circuito y se entregó el tríptico complementario.
La actividad estuvo amenizada por trabajadores de CONAF, que con gran preparación entregaron un música en vivo y hasta un hoko a la concurrencia.
Un conjunto musical de CONAF sorprendió al público acompañando 
el evento con numerosos temas tradicionales. 
Autoridades de diferentes servicios estuvieron presentes 
en el lanzamiento de la arborización 2014.



El próximo mes de mayo, CONAF iniciará la campaña educativa promoviendo la arborización, a fin de que este programa realmente eche raíces en la isla y arborizar con múltiples propósitos llegue a ser una práctica cada vez más cotidiana.
Durante el año 2014, el enfoque de arborización es potenciar mucho más los beneficios locales del programa, en términos del significado que los árboles tienen en la cultura, biodiversidad, salud mental y física.

Más informaciones:
Noticia en portal de la Gobernación Provincial

21 mar. 2014

Los ancestros de Isla de Pascua conocian la importancia del cuidado del agua

En el Día Mundial del Agua, recientes hallazgos científicos en el Humedal Ava Ranga Uka, del Parque Nacional Rapa Nui, impulsan un llamado urgente a preocuparse por el frágil recurso agua de este territorio insular.
Cerca de 30 personas participaron en Rapa Nui en la conmemoración organizada por CONAF
Rapa Nui es una isla pequeña, de origen volcánico y suelos muy permeables. Su única fuente de agua dulce es la napa subterránea, que se alimenta de las copiosas precipitaciones.
A pesar del gran volumen de la napa, la cual es capaz de soportar una explotación varias veces superior a la actual, existe un riesgo creciente de contaminación de este recurso. Para Rapa Nui, esto significaría obviamente una catástrofe mayor y por eso surge la necesidad de emprender acciones destinadas a prevenir un escenario de este tipo. En este contexto, los humedales del Parque Nacional Rapa  Nui han cobrado mayor vigencia, sobre todo uno de ellos, Ava Ranga Uka, que hasta hace poco era el menos valorado; pero esta situación ha cambiado de manera sorpresiva.
Elsa Nahoe, de CONAF, dio inicio al programa de actividades, realizado en el Hotel Vai Moana

Se empieza a revelar la gestión del agua en tiempos antiguos
Un descubrimiento arqueológico reciente arroja nueva luz sobre la gestión del agua en Rapa Nui y pone en el tapete una vez más este tema en la isla, pero ahora a partir de una reflexión desde el pasado: los ancestros isleños hicieron una gestión sistemática del recurso hídrico.
Así lo sugieren las investigaciones llevadas a cabo en el Humedal Ava Ranga Uka, del Parque Nacional Rapa Nui, por un conjunto de especialistas nacionales y extranjeros. En excavaciones realizadas en una sección del humedal los científicos han encontrado evidencia de construcciones masivas de piedra destinadas a controlar y canalizar el agua. En la quebrada de Ava Ranga Uka el agua era, al igual que hoy, un bien abundante sólo en forma estacional, en la época de las lluvias.
Además, y quizás vinculada a la importancia estratégica de un recurso vital en cualquier sociedad, parece haber habido todo un entorno ritual con relación al manejo del agua. Por eso hoy se comienza a hablar de una antigua "cultura del agua".
La Jefa Provincial de CONAF enfatizó en su presentación la necesidad urgente de abordar de manera mancomunada la protección del agua en la isla, frente a los múltiples factores de riesgo que amenazan este recurso.

"Redescubramos la cultura del agua"
Este es el llamado impulsado por CONAF Isla de Pascua en el marco de conmemoración del Día Mundial del Agua 2014. El objetivo es enfatizar la necesidad de proteger las fuentes de agua y los humedales de la isla, apelando a recuperar esa preocupación que existió en tiempos antiguos, y aplicándola al desafío actual de una gestión sostenible de los humedales y el recurso agua en general.
En el evento principal del Día Mundial del Agua, realizado por CONAF en el Hotel Vai Moana de Hanga Roa, participaron numerosas autoridades de la provincia, a quienes la Jefa Provincial de CONAF agradeció y alentó a reflexionar sobre la gestión del agua en la provincia, como un tema transversal que va más allá de la conservación del patrimonio natural. La autoridad manifestó que "prácticamente este evento constituye una clase magistral sobre el tema del agua", aludiendo a la presencia de renombrados científicos.
La actividad tuvo un fuerte sentido motivacional, porque se aprovechó la presencia en la isla de diferentes investigadores que han aportado al conocimiento del tema del agua desde diversas disciplinas.

Enfoques multidisciplinarios
Candace Gossen, doctora en ciencias ambientales, investigó el Humedal Rano Kau del Parque Nacional Rapa Nui, acumulando evidencia del registro de biodiversidad de esta área a través del tiempo. Ella tuvo a cargo la charla central del evento, en la cual recalcó la importancia de los humedales como fuentes de información sobre cambios climáticos y la dinámica de la composición florística a través de las épocas.
La especialista Candace Gossen expone algunos de los hallazgos más sugerentes de su tesis doctoral realizada en torno a los humedales de la isla.

Por otro lado, Annette Kühlem, arqueóloga del Instituto Alemán de Arqueología, es una de las especialistas del equipo que trabaja en el Humedal Ava Ranga Uka, y en su presentación sugirió incluso una "sacralidad del agua en tiempos antiguos". La arqueóloga indicó que Ava Ranga Uka posiblemente llegó a ser un espacio tapu, o sagrado, debido precisamente a la presencia importante de agua.

Es interesante notar que el sitio excavado en el Humedal Ava Ranga Uka se encuentra en el centro étnico de Rapa Nui y por ende debe haber tenido un significado especial en la antigüedad.

Nuevas medidas de protección del humedal
En la parte final de la actividad, Elsa Nahoe y Tavake Riroroco, de CONAF, resumieron parte del trabajo llevado a cabo en el Humedal Ava Ranga Uka por la Unidad Técnica de la institución y adelantaron algunas actividades programadas para el presente año, como parte de la ejecución de las medidas de protección y conservación in situ en esta área.
Tavake Riroroco, de CONAF, en entrevista a la TV local explica los avances realizados en el Humedal Ava Ranga Uka y los considerados en el programa de protección 2014
La educación es parte fundamental de las acciones de protección del humedal y CONAF ya ha comenzado a desarrollar productos concretos en este sentido, como la ruta educativa inaugurada el mes pasado. Durante el año, en todas las escuelas locales, CONAF también utilizará el nuevo documental, "La Cultura del Agua", como parte del programa de educación ambiental; este documental estará disponible pronto en el canal Youtube de la Oficina Provincial. Se proyectó un adelanto del documental al cierre del evento del Día Mundial del Agua, motivando de esa manera a los asistentes a continuar alertas y participar en las próximas actividades vinculadas al tema.

4 mar. 2014

Con inauguración de nueva ruta educativa finalizan actividades del Día Mundial de los Humedales en Rapa Nui

Poner en valor el Humedal Ava Ranga Uka y acercar este patrimonio natural al público fueron algunos de los objetivos de la ruta que este mes CONAF presentó por primera vez a la comunidad y a los turistas.


Humedal poco conocido
Ava Ranga Uka es el nombre de parte de una quebrada que se extiende desde la cumbre de uno de los tres volcanes de la isla, Maunga Terevaka, hasta la costa, y que en su sección más alta presenta un flujo de agua estacional. A través del tiempo, este flujo ha dado forma a una cañada profunda que en ciertas épocas del año presenta incluso pequeñas cascadas que dan forma a un paisaje único en la isla, y que es el hábitat de los últimos ejemplares de ciertas plantas nativas y endémicas. La accesibilidad a este sector es difícil debido al relieve y por eso no muchas personas acuden a Ava Ranga Uka. Durante años esta situación contribuyó a la protección del lugar.
Una masiva concurrencia tuvo la inauguración de esta ruta
Sin embargo, las crecientes amenazas representadas por la crianza extensiva de ganado y los incendios de las praderas, entre otros factores, han hecho que en la actualidad se haya optado por una estrategia diferente, donde por medio del uso público organizado se quiere mejorar la protección del humedal y sus vulnerables especies de flora.
Sendero educativo
Para ello, se diseñó un circuito educativo, que comienza en el camino público y asciende por la quebrada hasta llegar a la zona de excavaciones arqueológicas. Con una longitud de unos 3.500 metros, la ruta combina algunos de los temas más interesantes vinculados al humedal: tradición oral, recursos naturales y descubrimientos arqueológicos. Algunos de estos apuntan a la evidencia en este sector de un posible "culto al agua", como lo han denominado los investigadores.
La ruta está apoyada por un tríptico informativo, pero es el personal de CONAF Isla de Pascua, tanto Guardaparques como funcionarios de la Unidad Técnica y Vivero Mataveri Otai, quienes actúan de guías en los diferentes temas.
El Guardaparque Pedro Hito dio la charla de inducción
Más de 80 personas de la comunidad y turistas nacionales y extranjeros participaron en el recorrido inaugural, que se efectuó el viernes 07 de febrero. Una de ellas dijo "Me encantó, me gustaría que se volviera a repetir, fue una experiencia sin igual, muy cultural, conocí aspectos de la cultura que no conocía antes". Y una turista nacional manifestó "Me gustó mucho la iniciativa de CONAF, de poder conocer con guías, ustedes cuentan lo que hay de vegetación, de historia, hay que enseñar a la gente que tiene que preservar y cuidar estos lugares". Para el resguardo de la seguridad se contó con el valioso apoyo de personal capacitado de Infantería de Marina de la guarnición de la isla.
"La cultura del agua"
Esta nueva ruta educativa del Parque Nacional Rapa Nui continuará desarrollándose este año en el marco de la ejecución del programa de protección del Humedal Ava Ranga Uka. Este programa incluirá la construcción de cierres perimetrales en áreas críticas y la instalación de paneles educativos.
Además, CONAF estrenó un nuevo documental, denominado "Ava Ranga Uka, la cultura del agua", que presenta algunos de los más recientes hallazgos y perspectivas sobre la importancia de este humedal para la arqueología y la historia ambiental y social de la isla . Este vídeo se usará en las actividades de educación ambiental en las escuelas locales durante 2014 (ver canal en Youtube), y complementa las acciones de protección al poner en valor el humedal a través del material capturado, que incluye entrevistas a diversos científicos extranjeros y a personal de CONAF.

El trailer del documental se ha estado emitiendo desde fines del año pasado 
Ver también: Con una masiva caminata educativa CONAF inicia actividades en torno al "Día Mundial de los Humedales" en Isla de Pascua

Con una masiva caminata educativa CONAF inicia actividades en torno al "Día Mundial de los Humedales" en Isla de Pascua

Más de 70 personas acudieron a la invitación de CONAF para conocer el Humedal Rano Kau, principal reserva de la biodiversidad del Parque Nacional Rapa Nui.


"Manavai de Biodiversidad"
Ese es el nombre que CONAF dio al Humedal Rano Kau, en alusión a los manavai, estructuras arqueológicas que en tiempos antiguos se usaban en Rapa Nui para proteger ciertos cultivos importantes; los manavai resguardaban las plantas del viento y mantenían la humedad.
El Humedal Rano Kau consiste en una gran laguna de aguas lluvias que se hallan en el fondo de la caldera del volcán homónimo y actúa de forma parecida a un gigantesco manavai, protegiendo a las últimas especies nativas y endémicas de la isla. Las plantas en general crecen de mejor forma en el microclima del humedal y por esto CONAF plantó varios toromiro el año pasado en este lugar como parte del Plan Nacional de Conservación de la especie.
Poster invitando a las actividades
Poster invitando a las actividades del DMH 2014
Estos fueron algunos de los temas abordados durante la caminata comunitaria masiva realizada el 5 de febrero con la cual comenzaron las actividades de celebración del Día Mundial de los Humedales.  El programa se había postergado unos días debido a la fuerte tormenta tropical de los días anteriores, pero se mantuvo informada a la audiencia a través de las redes sociales y de programas en la radio local.

"Creo que es un lugar maravilloso donde se pueden aprender muchas cosas."
Así se expresó una de las participantes de la caminata, quien con estas palabras reflejó lo que fue una opinión común entre quienes asistieron a la convocatoria de CONAF.
Otra turista del continente manifestó "Me pareció una experiencia realmente maravillosa, es fascinante cómo la gente de CONAF sabe tanto sobre el volcán explican de una forma muy buena y muy entendible para todos".
Y una de las participantes de la comunidad afirmó que "A mí me gustó mucho la caminata porque nos enseñó sobre las plantas y el toromiro, todo, para aprender más de la isla".
Un turista belga señaló: "Tuvimos momentos muy agradables caminando en los alrededores, y con las explicaciones que recibimos, comprendimos más acerca de la isla".
Jorge Edmunds, de CONAF, presentando una de las charlas

Guías de CONAF
Personal capacitado de la Unidad Técnica y Guardaparques sirvieron de guías y se explayaron sobre diversos temas que dan más valor al Humedal Rano Kau. Por otro lado, y como ha sido habitual desde hace ya varios años, personal de la Armada contribuyó en prevención de riesgos y en primeros auxilios.
La actividad finalizó con la entrega de afiches relativos a los humedales y el tríptico educativo "Hapa'o tatou tumu ra'au", relativo a las plantas del humedal. Posteriormente, se llevó a cabo una convivencia en el mirador principal del humedal, donde tanto turistas  como personas de la comunidad local pudieron compartir sus experiencias de la caminata.
CONAF Isla de Pascua produjo el año 2013 un documental, llamado "Manavai de Biodiversidad", donde diversos científicos y profesionales de la institución entregan reveladores antecedentes sobre el valor extraordinario del Humedal Rano Kau. Este documental se puede ver en el canal Youtube de la Oficina Provincial de CONAF.
Las actividades continuarán durante la semana, y concluirán el viernes 7 con la inauguración de la ruta educativa del Humedal Ava Ranga Uka.



24 feb. 2014

CONAF ISLA DE PASCUA PERFECCIONA AL PERSONAL DEL VIVERO MATAVERI OTAI

La primera fase del programa anual de capacitación culminó con éxito y ayudará a la puesta en marcha del nuevo "Manual de Buenas Prácticas" del vivero, impulsado por la Unidad Técnica de la provincial. 
Con un acto celebrado en los jardines del Vivero Mataveri se dio término al curso de introducción a las buenas prácticas organizado por la Oficina Provincial de CONAF, y en el cual participaron los 3 viveristas de esta unidad. El curso contempló temas como propagación, elaboración de sustrato, riego, fertilización, manejo integrado de plagas, manejo de residuos, compostaje, entre otros.

Los tres viveristas beneficiarios de la capacitación
La Jefa Provincial de CONAF, Ninoska Cuadros, destacó la importancia de la capacitación permanente y anunció la continuación del programa durante el año.
Por su parte, el instructor del curso, Álvaro Escobar, agradeció la disposición del personal: "No hay que olvidar que la responsabilidad de las buenas prácticas en vivero no recaen solamente en quienes fueron capacitados, sino en todo el personal del vivero. Debemos ser un ejemplo para la comunidad y ser los primeros en promover la educación ambiental."
Además, uno de los viveristas capacitados, Max Bustos Ika, agradeció a nombre de los participantes en los siguientes términos: "A mi parecer nos aportó bastante a nosotros, los compañeros más antiguos, en organización, en hacer buenos sustratos, vamos a saber qué tipo de plagas nos están atacando, como fumigar, como aplicar el trabajo fitosanitario. Me encanta el vivero, ojala vivir de esto toda la vida, gracias".
Al término de la ceremonia

El programa anual de capacitaciones en el Vivero Mataveri Otai continuará con dos actividades más, que se extenderán hasta fines del año, mediante las cuales se aspira a aumentar y nivelar las competencias del personal, a fin de que estén en mejores condiciones de enfrentar los múltiples desafíos del vivero a partir de 2014.